Polecane Sklepy

HEMP.pl - growboxy, lampy, nawozy do uprawy roślin

nasiona marihuany

 
 
 
 
  • Strona:
  • 1
  • 2

TEMAT: Artykuły a sens?

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #1

  • Orzech
  • Orzech Avatar
  • Offline
  • ... oblany żywicą
  • canabinabani
  • Posty: 690
  • Zebranych lumenów: 1105
  •  

  •  

Cześć,

słuchajcie na forum jest pełno.... artykułów, przetlumaczonych przez google translate, poprawionych żeby nie było zdań w stylu "kali mieć" i przeklejone na forum bez zrozumienia.

Czy to ma sens?

reasumując, czy nie lepiej takie artykuły umieszczać w dziale "tłumaczeń" a artykuły niech zaczną być artykułami autorskimi? jesteśmy pro? czy xero?
nadpis?
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

 
 
 

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #2

  • SkyneT 2.0
  • SkyneT 2.0 Avatar
  • Offline
  • Indoor Killer
  • Sky is back :)
  • Posty: 1881
  • Zebranych lumenów: 3207
  •  

  •  

Watpie zeby nasz naczelny pozwolil na zamieszczernie artykulu z google translate.

Jakies przyklady?

A moze sam bys cos napisal :)
Niepalący :)
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.
Otrzymany Lumen od: Bongjour, Alien

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #3

  • Bongjour
  • Bongjour Avatar
  • Offline
  • Super Moderator
  • ERROR: 4.20
  • Posty: 4475
  • Zebranych lumenów: 6341
  •  

  •  

O jakie dokładnie arty Ci chodzi Orzech? Bo wszystkie kopiowane są z polskich stron, już zredagowane. Jeśli chodzi o artykuły, tłumaczone przez użytkowników to typowy translator był usuwany ew. poprawiany. W dziale tłumaczeń mamy przetłumaczone i nieprzetłumaczone teksty, ale jedynie z pomocą translatora a nie ctrl+c/v.
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

 

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #4

  • Orzech
  • Orzech Avatar
  • Offline
  • ... oblany żywicą
  • canabinabani
  • Posty: 690
  • Zebranych lumenów: 1105
  •  

  •  

Bongjour napisał:
O jakie dokładnie arty Ci chodzi Orzech? Bo wszystkie kopiowane są z polskich stron, już zredagowane. Jeśli chodzi o artykuły, tłumaczone przez użytkowników to typowy translator był usuwany ew. poprawiany. W dziale tłumaczeń mamy przetłumaczone i nieprzetłumaczone teksty, ale jedynie z pomocą translatora a nie ctrl+c/v.

No właśnie chodzi mi o typowy translator poprawiany na polski, polski. Ale mniejsza z tym, widze,że idea jest taka po prostu a ja tu się porywam na stopień naukowy :P

no nic, skasujcie ten temat, bo nie ma o czym gadać :smoke:
nadpis?
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #5

  • Bongjour
  • Bongjour Avatar
  • Offline
  • Super Moderator
  • ERROR: 4.20
  • Posty: 4475
  • Zebranych lumenów: 6341
  •  

  •  

Chodzi Ci o to, że niektóre z przetłumaczonych artykułów są porozrzucane po pasujących im działach a nie w przetłumaczonych? Nie wiem czy ja czy ty mam robić detox bo nie rozumiem poruszonej w tym wątku kwestii :joint:


:bongo:
:peace: :ganja:
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #6

  • Alien
  • Alien Avatar
  • Offline
  • ... zbanowany
  • ja tu tylko sprzatam
  • Posty: 1507
  • Zebranych lumenów: 2609
  •  

  •  

Orzech napisał:
Cześć,

słuchajcie na forum jest pełno.... artykułów, przetlumaczonych przez google translate, poprawionych żeby nie było zdań w stylu "kali mieć" i przeklejone na forum bez zrozumienia.

Czy to ma sens?

reasumując, czy nie lepiej takie artykuły umieszczać w dziale "tłumaczeń" a artykuły niech zaczną być artykułami autorskimi? jesteśmy pro? czy xero?


na co czekasz pisz autorski :evil:
kto mnie szuka ten mnie znajdzie tam gdzie czuc
ukochana ganje
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #7

  • Orzech
  • Orzech Avatar
  • Offline
  • ... oblany żywicą
  • canabinabani
  • Posty: 690
  • Zebranych lumenów: 1105
  •  

  •  

po prosty wysililbym sie barzdiej
nadpis?
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #8

  • DIESEL
  • DIESEL Avatar
  • Offline
  • ... oblany żywicą
  • naturalnie
  • Posty: 3534
  • Zebranych lumenów: 7798
  •  

  •  

Orzech napisał:
po prosty wysililbym sie barzdiej

To się wysil a nie tylko narzekasz.
Ostatnio zmieniany: 9 lata 6 miesiąc temu przez DIESEL.
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #9

  • prometeusz
  • prometeusz Avatar
  • Offline
  • ... na FLO
  • Ktoś chce ognia?
  • Posty: 320
  • Zebranych lumenów: 637
  •  

  •  

Orzech napisał:
po prosty wysililbym sie barzdiej


To nic nie stoi na przeszkodzie, konkurs na redaktora trwa, zgłoś się:D

P.S.
Nie wiem co gorsze tłumaczenie "kali mieć, kali umieć" czy pisownia słowa "barzdiej"? :P
Ale to tylko moje zdanie...
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.

Artykuły a sens? 9 lata 6 miesiąc temu #10

  • Orzech
  • Orzech Avatar
  • Offline
  • ... oblany żywicą
  • canabinabani
  • Posty: 690
  • Zebranych lumenów: 1105
  •  

  •  

A czy ja gdziekolwiek napisałem, że mam czas i ochotę na pisanie artykułów bo sobie nie przypominam?
A dlaczego ktoś kto ma wątpliwości i wyraża swoje zdanie od razu jest atakowany? Mam prawo mieć je mieć i wyrażać. Potraficie czytać ze zrozumieniem?
A dalej, to za mało wiem,żeby móc o czymś wyczerpująco napisać.
A nietrafiania w klawisze po % chyba nie trzeba nikomu tłumaczyć ;p
Ale skoro nie można mieć zdania na pewne tematy to podarujmy sobie jakąkolwiek dalszą dyskusje bo ona naprawdę nie ma sensu. Ja na tym nie trace, ale jak to sie ma w kwestii wizerunku forum?
nadpis?
Ostatnio zmieniany: 9 lata 6 miesiąc temu przez Orzech.
Administrator wyłączył możliwość publicznego pisania postów.
Otrzymany Lumen od: Asana
  • Strona:
  • 1
  • 2
Moderatorzy: uid

Polecane Sklepy

HEMP.pl - growboxy, lampy, nawozy do uprawy roślin

Nasiona Marihuany